Rádi si povídáte? Nebo třeba nemůžete moc cestovat nebo ne tolik, kolik byste chtěli? Chcete si procvičovat jazyk víc v praxi, ale připadá Vám, že je těžké k tomu najít příležitosti? Odpověď zní: Není to tak těžké, jak se zdá.
Virtuální svět
HelloTalk
Jde o bezvadnou aplikaci (více aplikací zde). S touhle můžete vyhledávat rodilé mluvčí po celém světě, spojení je téměř okamžité, v nabídce je přes 100 jazyků. Plus má tahle aplikace kupu dalších funkcí a vychytávek.
Italki
Zde můžete vyhledávat lektory a poptávat on-line výuku. Můžete si vybrat z množství lektorů a referencí ty, které Vám opravdu vyhovují. A za cenu, která Vám vyhovuje.
Tyto a další tipy najdete také v knize Jak vyzrát na cizí jazyky:
Pro ty, kteří si rádi povídají „na živo“
Patříte podobně jako já k těm, kteří se radši potkávají mimo virtuální svět, třeba někde v kavárně nebo v parku? Pak Vás asi předcházející tipy moc neuspokojily. I pro nás staromilce ale existují možnosti:
průvodcování
No ano, nejedna překladatelka se udržuje v živém kontaktu se „svým“ jazykem právě prostřednictvím průvodcování. Získat zkoušky a odznak není nic těžkého, navíc je podle platných pravidel ani nepotřebujete.
CouchSurfing
Věděli jste o tom, že kromě přespání můžete nabídnout jen kávu a popovídání? Jedna moje studentka se takhle velmi rychle zdokonalila v konverzační angličtině. Zhruba jednou za 14 dní tu má návštěvu z ciziny, hostům ukáže Prahu, pokecá s nimi a pak udržují kontakt na dálku (anebo také neudržují). Takové průvodcování pro amatéry.
Tipy na procvičování angličtiny i dalších jazyků dávám pravidelně na Facebook Jazykového koutku.
FB skupiny
Pokud se chcete napojit na jakoukoliv komunitu cizinců, jsem si jistá, že Vám poslouží starý, dobrý facebook. Tak dobře, Tahiťany nebo Surinamce žijící v Praze tam asi nenajdete, ale jinak tu máme zastoupeny všechny možné národnosti – Španělé v Praze, Nizozemce v Praze nebo třeba Rumuny v ČR. Stačí hledat nebo se třeba zeptat a příležitost, jak se zapojit, se pak určitě nějaká naskytne.
aktivity
Pokud je Vaším cílem mluvit pravidelně anglicky (nebo jiným světovým jazykem), vězte, že v Praze (ale také Brně a jiných velkých městech) existuje bohatá nabídka expat aktivit. Co třeba zkusit divadelní improvizaci nebo toastmasters – řečnické kroužky? Expati sami pořádají různé kurzy, kde se samozřejmě také mluví anglicky. Co třeba dovědět se něco o tvoření návyků nebo cup making? Stačí jen hledat, nabídka je obrovská.
tandemy
To nejtěžší nakonec. A co je na tom nejtěžší? Bývá těžké najít někoho na jazykovou výměnu, s kým byste si opravdu rozuměli natolik, abyste se chtěli pravidelně vídat a měli si stále o čem povídat. Nejsnáze se tandemy hledají přes vysoké školy a jejich výměnné programy, dá se i přes facebook, ale můžete také využít pravidelné akce typu Speak Easy Praha, jejichž cílem je, aby se lidi potkali a seznámili.